Сначала создайте счётчик в Яндекс Метрике.

При создании укажите:

• название счётчика;
• адрес сайта;
• часовой пояс;
• дополнительные настройки, если они нужны.

После создания Метрика выдаст код счётчика или номер счётчика.

Чтобы подключить метрику, перейдите в главном меню проекта в «Настройки», затем «Сайт», выберите пункт «Аналитика и интеграции» и в пункт «Яндекс Метрика» вставьте код. Сохраните изменения.

Откройте опубликованный сайт и проверьте, что счётчик начал работать.